How are you guys doing? How was your Chuseok? Did you have fun with your family and friends?

Did you enjoy the food? What kind of Korean dishes did you have? Tell me about it!

Now that Chuseok is over, we’re looking forward to Thanksgiving and Christmas—and before we know it, 2025 will be coming to an end.

Let’s live each day faithfully, okay?

긴 추석연휴를 무사히 건강하게 잘 마무리하고 예배의 자리에 온 우리 친구들을 환영해요!

오늘 예배 중에 본 영상이예요! 토이스토리 3 영화의 한 부분이예요.

구원에 대해서 나누면서 본 영상이예요. 소각장에 빠진 그 누구도 서로를 구원할 수 없어요. 다 같은 운명에 처해 있기 때문이죠. 

구원은 이와같이 바깥 outside 에서만이 가능합니다. 나와는 같은 운명에 처해있지 않은 누군가가 나를 구원할 수 있어요. 

우리 인간은 누구나가 다 죄인이예요. 오직 예수 그리스도만이 우리를 구원해 주실 수 있어요!

This movie, this particular scene tells us that salvation comes from outside.

If you’re in the same situation as me, then there is no way for you to save others. 

Salvation comes from outside, not from human beings, but from Jesus above. Salvation is a gift. Gift depends on the giver. God is the giver.

God gave us salvation through his one and only Son, Jesus Christ.

우리 다음주에는 오늘까지 배운 4가지 상징을 가지고 어떻게 전도할 수 있을지 나눠보도록 해요.

See you next Sunday! Have a blessed week in Christ!